2013-11-07

I NEED TO VENT


スピーキングパートナーだったジョディちゃんが日本へ旅立ち、

ずっと行っていたESLの分室クラスも無くなり、

しばらく英語を学ぶ機会を失っておりましたが、

ようやく次のパートナーが見つかりました。

30分英語、30分日本語で話します。

母国語を話している方が


相手の分からなかった単語やフレーズを

ノートに書き込みます。

そしてそのノートを持ち帰ってお互い復習する、という練習方法です。

ナイスアイディア!

今日習ったフレーズは

「I NEED TO VENT.」。

ventは(空気やガスを)抜けさせる、という意味ですが

このフレーズで

「わたしは発散しなくちゃいけない!」

「愚痴りたい!」

となるそうです。

何故そんなフレーズを習ったかはさておき、

とても良い勉強方法だなと思いました。
パートナーが準備してくれた私の英語ノート。ありがとう!